Age (in single years) and Gender for New Brunswick Residents, 2021 Census / Âge (en années) et genre des résidents du Nouveau-Brunswick, recensement de 2021

This datasets displays the total counts of people in New Brunswick by age and gender. Notes: Gender refers to an individual's personal and social identity as a man, woman or non-binary person (a person who is not exclusively a man or a woman). Gender includes the following concepts: gender identity, which refers to the gender that a person feels internally and individually; gender expression, which refers to the way a person presents their gender, regardless of their gender identity, through body language, aesthetic choices or accessories (e.g., clothes, hairstyle and makeup), which may have traditionally been associated with a specific gender. A person's gender may differ from their sex at birth, and from what is indicated on their current identification or legal documents such as their birth certificate, passport or driver's licence. A person's gender may change over time. Some people may not identify with a specific gender. Given that the non-binary population is small, data aggregation to a two-category gender variable is sometimes necessary to protect the confidentiality of responses provided. In these cases, individuals in the category “non-binary persons” are distributed into the other two gender categories and are denoted by the “+” symbol. The sex variable in census years prior to 2021 and the two-category gender variable in the 2021 Census are included together in the data table. Although sex and gender refer to two different concepts, the introduction of gender is not expected to have a significant impact on data analysis and historical comparability, given the small size of the transgender and non-binary populations. For additional information on changes of concepts over time, please consult the Age, Sex at Birth and Gender Reference Guide. Prior to the 2021 Census, the "Men +" category referred to males. Starting in 2021, this category includes men and boys, as well as some non-binary persons. Prior to the 2021 Census, the "Women +" category referred to females. Starting in 2021, this category includes women and girls, as well as some non-binary persons. 'Age' refers to the age of a person (or subject) of interest at last birthday (or relative to a specified, well-defined reference date). / Cet ensemble de données présente les comptes totaux de personnes au Nouveau-Brunswick par âge et par sexe. Remarques : Genre réfère à l'identité personnelle et sociale d'un individu en tant qu'homme femme ou personne non binaire (une personne qui n'est pas exclusivement homme ni femme). Le genre comprend les concepts suivants : l'identité de genre correspond au genre qu'une personne ressent intimement et individuellement; l'expression de genre désigne la manière dont une personne présente son genre à travers son langage corporel des choix esthétiques ou des accessoires (p. ex. vêtements, coiffure et maquillage) qui peuvent avoir été traditionnellement associés à un genre particulier et ce sans égard à son identité de genre. Le genre d'une personne peut différer de son sexe à la naissance et de la mention qui figure sur ses pièces d'identité ou documents juridiques actuels tels que son certificat de naissance son passeport ou son permis de conduire. Le genre d'une personne peut changer au fil du temps. Certaines personnes peuvent ne pas s'identifier à un genre en particulier. Étant donné que la taille de la population non binaire est petite, il est parfois nécessaire d’agréger les données dans une variable sur le genre à deux catégories pour protéger la confidentialité des réponses fournies. Dans ces cas, les personnes dans la catégorie « personnes non binaires » sont réparties dans les deux autres catégories de genre et sont désignées par le signe +. La variable « sexe » dans les années de recensement antérieures à 2021 et la variable sur le genre à deux catégories dans le Recensement de 2021 sont incluses ensemble dans le tableau de données. Bien que le sexe et le genre soient deux concepts dif